Luis Alfredo Arango nació en Totonicapán el 18 de mayo de 1935 y falleció , repentinamente, en la ciudad de Guatemala el tres de noviembre del 2001. Su infancia transcurre en Totonicapán, en donde formaba parte del pequeño núcleo ladino, allí estudió en el Instituto normal de Totonicapán, después de haber estudiado el nivel primario en San Cristóbal, municipio de este departamento, lugar que mucho tiempo después se vería reflejado en su literatura, específicamente en su libro de cuentos
“Lola dormida” inspirado en una amiga de su infancia.
Luis Alfredo Arango vive la revolución del 44 y aunque él contaba solamente con nueve años de edad, declaró que esto había afectado también su vida literaria. Con una beca financiada por el gobierno de Jacobo Arbenz, Arango se traslada a la capital a la Escuela Normal para Varones, en donde se graduó de maestro, y en donde también definió su vocación literaria. Al graduarse de maestro inicia a trabajar en el área rural de Alta Verapaz, en donde tiene el encuentro más personal con la Guatemala indígena que lo impactó y que sale a luz en su literatura.
En 1959 Arango ingresó a la Universidad de San Carlos como estudiante de la licenciatura en Letras de la Facultad de Humanidades, en la cual tuvo relación con Hugo Cerezo Dardón, quién lo introdujo a la Revista de la universidad ; en 1962 con la agitación política de esos años abandona la carrera, en los inicios de la guerra civil guatemalteca.
Entre 1960 y 1961, Arango fue catedrático de Antropología social, en 1963 transcurre su vida entes el trabajo, su producción literaria u sus estudios de antropología social aplicada, en el Centro Coordinador indigenista Tzeltal Tzotzil, en Chiapas, México. A finales de los años sesenta surge el grupo Nuevo Signo, fundado por el escritor Francisco Morales Santos, al que se incorpora Luis Alfredo Arango, Delia Quiñónez, José Luis Villatoro, Julio Fausto Aguilera, Antonio Brañas, José Mejía y Roberto Obregón. El grupo inicio con actividades literarias que se realizaron de manera abierta y participativa, algunas de las publicaciones del grupo Nuevo Signo fueron: Arpa sin ángel (1968), de Arango; La flauta de Agatha (1969) de Obregón y la antología Las plumas de la serpiente.
En 1982 formó parte del Consejo Editorial de la Colección de Guatemala que publicó gran cantidad de obras de escritores guatemaltecos en la Tipografía Nacional. En 1984 fue creado el suplemento literario Tzolkin por Luis Alfredo Arango y Juan Fernando Cifuentes, como parte del diario de Centroamérica, el cual más tarde se convertiría en un órgano de difusión del arte del Ministerio de Cultura.
Premios y distinciones obtenidas:
Premio Narrativa Breve del Instituto Guatemalteco de Cultura Hispánica.
Publicación patrocinada pos en Instituto Guatemalteco Americano (IGA).
Premio de certamen Permanente Centroamericano 15 de septiembre con el cuento titulado Cruz o Gaspar (1972).
Premio de los Juegos Florales de Quetzaltenango (1975).
Premio único en el Certamen Nacional convocado por el sesquicentenario de Totonicapán (1979).